отклонéние离差,误差,偏差;偏离,越出;拒绝абсолютное ~ 绝对偏差 действ тельное ~ 实际偏差 дополн тельное (доб вочное) ~ 附加偏差 допуст мое (допуск емое) ~ 容许偏差,公差 контрол руемые ~я по накладн м расхóдам 监督附加开支的偏差 миним льное ~ при кýпле-прод же 买卖最小偏差 недопуст мое ~ 越限偏差 нештрафýемое ~ 不罚款的误差 норм льное ~ 标准偏差,正常偏差 отриц тельное ~ 负偏差 полож тельное ~ 正偏差 предéльное ~ 极限偏差 срéднее ~〈统〉平均偏差 срéднее квадрат ческое ~〈统〉均方根离差(偏差) срéднее линéйное ~ 平均线性偏差 станд ртное ~ 标准偏差(误差),额定偏差 ~ в отношéнии к чества 质量偏差 ~ в сезóнных цéнах 季节价格偏差 “~ в стóимости матери льных ценностей” 物质价值误差 ~я в учёте 检查误差,审计误差 ~ заключéния договóра 拒绝缔结条约;拒签合同 ~ к чества пост вленного тов ра от устанóвленного в договóре 交货质量与合同规定质量不符 ~ от конд ций 偏离标准,偏离规格,与标准不符 ~ от нóрмы 脱离定额,越出常规 ~ от пл на 与计划不符;偏离计划 ~ от станд ртов 偏离标准,与标准不符 ~ от ук занного вéса 与规定重量不符 ~ по испóльзованию прям х матери лов 直接材料使用偏离 ~ по ценé прям х матери лов 直接材料价值偏离 ~ предложéния 拒绝报价(发盘) ~ прям х затр т на опл ту труд 拒绝直接支付劳动报酬 ~ срóка пост вки 供货期偏差 ~ сýдна 船舶偏离航线 ~ цен от стóимости 价格脱离价值 ~я в учёте 统计误差,核算误差 |