释义 |
объём数量,数额;规模,范围;体积,容积,容量абсолютный ~ 绝对值(额) абсолютный ~ инвест ций 投资绝对值(额) валовóй ~ прод ж 总销售量 валовóй ~ услýг б нковской и фин нсовых учреждéний 银行和其他金融机构服务总量 дополн тельный ~ рабóт 工程追加量 заплан рованный ~ 计划数量 мёртвый ~ 无效容量 натур льно-вещéственный ~ продýкции 实物产量 номин льный ~ 额定量 óбщий ~ госуд рственных капит льных вложéний в сéльское хозяйство 国家对农业投资总额 óбщий ~ дéнежных дохóдов 货币收入总额 óбщий ~ заготóвок и закýпок 采购总量 óбщий ~ капит льных вложéний 投资总额 óбщий ~ накопляемой ч сти 积累部分总量 óбщий ~ поступлéний нал чных дéнег 现金收入总额 óбщий ~ потреблéния матери льных благ и услýг 物质福利与设施需求总规模 óбщий ~ произвóдства 总产量 óбщий ~ реализ ции пл тных услýг 付费服务总规模 óбщий ~ рóзничного товарооборóта 零售商品流转总额 óбщий ~ сб та 销售总额 óбщий ~ спрóса 需求总量 полéзный ~ 有效容积(容量) рекóрдный ~ сдéлок 最高(破记录)交易额 совокýпный ~ ВНП 国民生产总值(国民总产品)汇总额 среднегодовóй ~ произвóдства 平均年产量 стóимостный ~ валовóго общéственного продýкта 社会总产品价值量 стóимостный ~ продýкции 产值 торгóвый ~ 贸易额 удéльный ~ 比容;单位容积,容度 удéльный погрýзочный ~ 单位装载量 факт ческий ~ 实际数量 физ ческий ~ 物量 физ ческий ~ внéшней торгóвли 对外贸易物量 физ ческий ~ национ льного дохóда 国民收入物量 физ ческий ~ кспорта 出口物量 цéнностный ~ 价值量 ч стый ~ налóговых поступлéний 纯税收量 ч стый ~ прод ж 纯销售量,净销售量 ч стый ~ трансфéртных платежéй 纯转账支付量 ч стый ~ кспорта 净出口额 ~ ауд торской провéрки 审计检查范围 ~ бытов х услýг 生活服务范围 ~ бюджéта 预算收支额,预算规模 ~ валовóй продýкции 产品总量;总产值 ~ валютных поступлéний 外汇收入总额 ~ вза мной торгóвли 相互贸易额 ~ вза мных тов рных пост вок 相互供货数量 ~ внéшней торгóвли 对外贸易额 ~ внешнеторгóвого оборóта 对外贸易额 ~ в пуска дéнег货币发行量 ~ в пуска цéнных бум г 有价证券发行量 ~ выпуск емой продýкции 产品(产)量;产值 ~ в ручки от реализ ции услýг 劳务收入额 ~ госуд рственных закýпок сельхозпродýктов 农产品国家收购量 ~ доб чи 开采量 ~ мпорта 进口额;进口量 ~ информ ции 信息量 ~ испóльзуемого пр ва 使用权范围 ~ и структýра междунарóдной торгóвли 国际贸易规模和结构 ~ и структýра произвóдства 生产规模和结构 ~ калькул рования 成本核算对象 ~ капвложéний 投资规模,投资总额 ~ капит льного стро тельства 基本建设规模 ~ капит льных рабóт 基本建设工程量 ~ к ссовых оборóтов 现金收付额 ~ кред тов 贷款数量 ~ л чного потреблéния 个人消费量 ~ матери льно-техн ческого снабжéния 物质技术供应量 ~ междунарóдного лицензиóнного обмéна 国际许可证交易额 ~ междунарóдных перевóзок 国际运输量 ~ мировóй пром шленной продýкции 世界工业总产量;世界工业总产值 ~ накоплéния 积累额 ~ национ льного дохóда 国民收入总额 ~ незавершённого произвóдства 未完工产品总量,在制品数量 ~ нóвых зак зов, поступ ющих в пром шленность 工业新订货量 ~ опер ций 业务量;交易量;营业额 ~ отгрýженной продýкции 发货量 ~ откр того р нка 公开市场规模 ~ перевóзок 运输量 ~ платёжного оборóта 支付往来总额 ~ полномóчий 代理范围 ~ пост вки (тов ров) 供货数量;供货范围 ~ потреблéния 消费量 ~ предложéния 供给量 ~ прод жи 销售量,销售额 ~ прод жи тов ров по мéлкому óпту 小额批发商品销售额 ~ продýкта 产量 ~ продýкции 产量,产值 ~ продýкции в номенклатýре 品种产量;品种产值 ~ произведённой пром шленной продýкции 工业品生产量 ~ произвóдства 生产量,生产规模 ~ пром шленной продýкции 工业总产值 ~ рабóт 工程量,工程规模 ~ рабóты 工作量;工作范围 ~ реализ ции 销售额;销售量;实现量 ~ реализ ции бытов х услýг населéнию 居民生活服务量 ~ реализ ции пост вок тов ров 实际交货量 ~ реализ ции тов ров 商品销售量 ~ реализóванной продýкции 产品销售量 ~ рекл мной рабóты 广告工作量, 广告业务量 ~ рóзничного товарооборóта 零售商品流转额 ~ сб та 销售量 ~ сдéлок с зóлотом 黄金成交额 ~ скл да 仓库堆货量,仓库容量 ~ снабжéния 供应量 ~ спрóса 需要(需求)量 ~ стро тельства 建筑工程量,建筑规模 ~ техн ческой пóмощи 技术援助数量,技术援助规模 ~ тов рной м ссы 商品总额 ~ тов рных пост вок 供货量 ~ товарооборóта 商品流转量;商品流转额 ~ управлéния 管理规模 ~ услýг 劳动量,劳动范围 ~ факт ческой рабóты 实际工作量 ~ финанс рования 资金供应量;拨款范围 ~ фин нсовых ресýрсов 财政资源数量,财力范围 ~ централизóванных капиталовложéний 集中投资额 ~ кспорта 出口额,出口量 |