victoire

n. f. 胜利：pleine ～全面胜利，全胜； ～ complète完全的胜利；chant de ～ 凯歌； ～ éclatante辉煌的胜利； ～ sanglante用血换来的胜利；fêter une ～ 庆祝胜利；La ～ a coûtécher. 为了这个胜利付出了高昂的代价。remporter la ～ 取得胜利；remporter la ～ sur qqn. ou qqch.战胜某人，某东西；courir de ～ en ～ 从胜利走向胜利，节节取胜；La ～ est ànous. 胜利是属于我们的。disputer la～ 争夺胜利：La ～ fut longtemps disputée et resté indécise. 双方长时间地争夺胜利，然而最后还未见分晓。Nous avons disputé la ～ avec l'ennemi.我们曾与敌人争夺胜利。jouir du fruit de la ～ 享受胜利果实：Il n'a pu jouir du fruit de sa ～ . 他没能享受上自己奋斗来的胜利果实。Fam. crier(chanter) ～ 为自己的成就而沾沾自喜；Il s'est trop hâté de chanter victoire.他过早地沾沾自喜了。