Savitri Ⅳ

萨维德丽，萨底耶凡的妻子。
知识链接相传在很多年前，在《往世书》里很有名的曼陀罗国，有一位叫作阿斯瓦帕提的国王。他和妻子玛拉蒂结婚多年膝下无子。后来他们敬奉萨毗提瑞神。敬奉了18 年之后，这位神出现在他们面前，告诉他们说他们会生一位女儿。不久，玛拉蒂怀孕，生下了一个女儿，他们给她取名为萨维德丽。萨维德丽长大后变得非常美貌，简直就是拉克西米的化身。遗憾的是没有人来向她求婚。一个阴历初一，她沐浴后来到父亲面前，她的父亲很同情她，就建议她到宫外去自己找一个丈夫。于是，她按照父亲的嘱咐，带了几名年长的官员来到了仙人们隐居的地方。有一次，那罗陀来到宫殿，正好碰到萨维德丽从外面回来，那罗陀一见到她就好奇地问起她的婚事。阿斯瓦帕提告诉他自己让萨维德丽自己找丈夫的事。萨维德丽告诉父亲说她已找到耀军的儿子萨底耶凡做自己的丈夫。她告诉父亲，耀军因为晚年双目失明后，敌人趁机占领了他的国土。耀军带着妻儿来到森林里生活。那罗陀描述萨底耶凡的品格。说他像太阳一样灿烂，像祈祷主一样聪慧，像因陀罗一样勇敢，像地神一样耐心。阿斯瓦帕提听到这样的话后，对萨底耶凡感到非常满意。但是他问那罗陀，萨底耶凡有什么缺点。那如陀说，萨底耶凡没有什么缺点，只是有一样：“他会在从今天算起一年内死去。”阿斯瓦帕提为女儿感到深深的遗憾。但是萨维德丽说她已经接受萨底耶凡做自己的丈夫了，哪怕他一年内就会去世，她也不再动摇。国王同意了女儿的选择，并和女儿一起来到森林见到了耀军国王，耀军很高兴地同意了这桩婚事。阿斯瓦帕提把女儿留到了萨底耶凡身边自己返回了宫殿。萨维德丽取下身上的一切装饰，换成了适合森林生活的穿着和丈夫的家人一起生活。很快一年就要到了。离萨底耶凡的死期只有4天了。萨维德丽已进行了三天的辟谷。耀军劝她不要绝食了，但是她还是完成了辟谷。离她丈夫的死期还有一个晚上的时候，她整晚都没有睡觉。清晨到来的时候，虽然她已经停止了辟谷，但是她还是没有吃东西。耀军很想知道原因，但她只是说她想等到太阳下山以后再吃。第二天，萨底耶凡和平常一样带着斧子到树林里去，萨维德丽也跟着他去。萨底耶凡说：“你以前从来没有陪我去过，而且你刚刚结束辟谷，身体还很虚弱，你怎么能跟我一起去呢？”萨维德丽说：“辟谷并没有让我虚弱，我想和你一起去。请你不要阻止我。”萨底耶凡在征得父亲的同意之后带妻子同行。他们到森林里去采果子、挖树根。后来萨底耶凡开始砍树。他砍得筋疲力尽，汗如雨下。突然他感到头痛难忍。“我想躺下来。”他喊道。萨维德丽将丈夫放到自己的腿上。这时，她看到一个身穿血色袍子、眼睛血红的人手拿一条绳索向他们走来。她知道这个人就是阎罗王。她站起来说：“请问这位大神您是哪位？到这里有何贵干？”阎罗说：“萨维德丽，因为你是位行善的女修士，我告诉你，我就是阎罗。我到这里来是取你丈夫的性命的。”萨维德丽说：“神啊，我听说过你的信使会来带走人的灵魂，这一次，你为何亲自到此呢？”阎罗说：“这位萨底耶凡是位正直、高尚的人，他美德无边，对这样的人，我是不派信使的。”说着，他就用绳索套住了萨底耶凡的灵魂。萨维德丽看到丈夫的尸体躺在那里没了生命也没了灵魂。她就一直跟着阎罗和丈夫的灵魂朝南面走去。阎罗对萨维德丽说：“孩子，你去办他的葬礼吧。你已经陪他走得够远的了。”萨维德丽说：“我要到我丈夫去的地方去。这是妻子的责任。”阎罗意识到自己很难将萨维德丽打发走，就对她说他可以给她请求任何恩惠，除了让萨底耶凡活过来。于是，萨维德丽要求阎罗恢复耀军的视力，阎罗答应了。但是，萨维德丽还是没有回去。阎罗就让她提第二个要求。萨维德丽就让她恢复耀军的王国。阎罗也答应了。萨维德丽还是没有走。阎罗又要她提第三个要求。她要求阎罗给她父亲100 个儿子继承香火，阎罗也答应了。但是她还是没有回去。阎罗要她提第四个要求。萨维德丽说：“让我给萨底耶凡生100 个儿子。”阎罗答应了。于是萨维德丽说：“如果你不让萨底耶凡活过来，我怎么能够给他生100 个儿子呢？”阎罗被她对丈夫的忠诚和爱所感动，答应保佑她和她丈夫活到几百岁。阎罗走了。萨维德丽回到森林将丈夫的尸体抱到腿上。萨底耶凡恢复了知觉。天色变晚，两人都找不到回去的路。萨底耶凡想找回到隐居地的路，萨维德丽就一直拿着斧子跟在他的身边扶着他。天蒙蒙亮的时候，他们到了家里。这时，耀军已经恢复了视觉，他也在到处找他的孩子们。最终他们汇合到了一起。萨底耶凡将发生的一切告诉了家人，大家都很高兴。不久，沙鲁瓦王国的人来了，告诉他们说他们的宰相杀死了国王，百姓又把宰相驱逐出境了。他们现在来请求耀军回去继续掌权。他们就回到了沙鲁瓦，耀军重新成为国君。