Saved《得救了》，泰戈尔于1900年写的短篇小说。由于波列什家里不宽余，戈丽在娘家住到年龄很大才去丈夫家。所以当律师的丈夫非常不放心她。他一次次更换仆人，甚至盘问女仆。戈丽得不到婚姻幸福，又没有孩子，于是从宗教上寻求安慰，请来一位名叫波多玛农多的圣人做精神导师。这更加引起波列什的嫉妒。他辱骂导师是伪君子，并且责问戈丽，“你能不能发誓说你没有爱上这只披着苦行僧外衣的赖蛤蟆？”戈丽一气之下说，“爱上又怎么样？”于是摔门去找导师诉苦。导师送她回屋。波列什知道后干脆派门卫监视戈丽的屋子。导师只好离开，但在临走之前不放心受折磨的戈丽，于是给她写了一封信：许多女人把一生献给了神，如果你愿意明天下午2:00 在花园湖边相见。不料信被波列什发现，波列什当时气得中风而死。导师如约来会戈丽，隔着窗户叫戈丽，戈丽答应说，“马上就来。”波列什的朋友闻讯来帮助料理后事，发现戈丽服毒而死。 |