repasser

Ⅰ v. i. (助动词用avoir 或 être)重新经过，再来：Il a repassé par ici ce matin.他今天早上又从这儿经过。Je ne veux pas ～ par le même chemin. 我不想再走原来那条路，不想走老路。Ce travail est repassépar mes mains. 这工作从我手里又过了一遍。Ⅱ v.t. 1.磨快，磨尖：～ des couteaux(des ciseaux)磨刀（剪）2.再锉： ～ la lime sur quelque ouvrage de fer 把铁器活重新锉光；Fig. ～ lalime sur un ouvrage de prose ou de vers加工润色散文或诗 3.回想起，复习：Il a besoin de ～ sa leçon avant de vous la réciter.在向您背诵他的功课之前，他需要把课文在脑子里再过一遍。Il faut toujours ～ la leçon. 应该经常复习功课。～ qqch. dans son esprit回想某事 4.烫平： ～ du linge把衣服烫平 5.重新渡过，重新越过： ～ les monts重新越过大山； ～ les mers重新渡过大海