rat[]

<动>❶适合结亲：Daini hte anhte～ga ai. 那家同我们家适合结亲。
❷对症：Tsi～yang go mai lawanai. 对症下药的话病才好得快。

---

rat[]

<动>割破； 划破：ta～ kau 划破手

---

rat[]

<名>❶[男子的]嫂子 (包括丈人种家同辈年龄较大的女子，同姓兄弟或连襟兄弟的嫂子。)
❷小叔子(包括女子称姑爷种家同辈年龄较小的男子，小叔子的同姓兄弟或连襟兄弟中年龄较小者。)
❸大姨子 （包括其同姓同辈年龄较大的女子）
❹[女子的]妹夫 （包括妹夫的同姓兄弟或连襟兄弟中年龄较小者）
❺[女子的]姑表哥 （以上均直称）

rat

n.m. 1.鼠；雄鼠：Un ～ s'est pris dans la ratière.一只老鼠被关进鼠笼子里。être fait comme un ～ 上当了；Fig.Les ～ s quittent le navire. 懦夫临难，抛弃一切。Fig. et fam.Il est gueux comme un ～ d'église.他一贫如洗。gueux comme un ～ 穷得什么都没有；Pej.face de ～ 贼眉鼠眼 2.吝啬鬼：Fig.et fam. C'est un ～ .这是个老吝啬鬼。Fig. et fam. un nid à ～ s窄小的住处，老鼠洞：Les chambres de cette maison ne sont que des nids à ～ s.这屋里的房间只不过是些窄小的老鼠洞。Fig. et fam. être dans un endroitcomme ～ en paille (comme ～ dans lefromage)在一个地方住得挺自在；Prov. et fig. A bon chat,bon ～ . 棋逢对手，将遇良才。Fig.et fam. ～d'hôtel 专在旅馆行窃的小偷；Fig.etfam. ～ de bibliothèque老钻图书馆的人；Fig.et fam. Cette serrure a un ～ .这个锁子的簧不行了。

rat大鼠(Rattus)

哺乳纲啮齿目鼠科家鼠属动物的统称。共500余种。亦泛指许多分属其他科的啮齿动物。遍布全世界。常见的有黑家鼠和褐家鼠。均为杂食性。适应性和繁殖力强。后者较前者体大但耳小，体长可达25厘米。鼠传播疾病，盗吃粮食，破坏建筑物。常被饲养用作实验动物。

rat[ræt]

n.老鼠，耗子
◇ rat on背叛
smell a rat可疑
‖ rat race激烈竞争
rat trading老鼠仓活动