润色；润饰；修饰rùnsè rùnshì xiūshì

【同】 都是动词；都指对语言文字润色加工，使其准确、生动、鲜明。
【异】 “润色”着重强调使文字完善生动富于色彩。[例]编辑部请你把这篇稿子～一下。“润饰”着重强调把文字修改调整得好些，使合宜得体有光彩。[例]这篇文章不加以～是不能刊出的。“修饰”着重强调对语言文字修改、加工使完美；较少使用。“润色”、“润饰”只指对语言文字的加工，是单义词。“修饰”还有修整装饰、梳妆打扮的意思，是多义词。[例]为了抚慰对方破碎的心，他精心～信中的措辞。