网站首页 词典首页
【同】 都可作动词;都表心理活动,有企盼、想望的意思;都是中性词;都能作带宾谓语;一般都能受程度副词修饰;都不能重叠。【异】 “盼望”指等待、渴望的心理活动;语义比较重;其对象是除自己之外的人和事;兼用于口语和书面语。只能作动词。[例]母亲~儿子早日回家。“期望”指殷切的希望;语义比“盼望”、“希望”都重;多用于书面语;期望的对象只能是他人,不能是自己。除作动词外,还可作名词,表示对人或事所抱的期待和希望,例如:“不辜负党和人民的期望”。[例]中国民众向往世界杯,~中国队早日参赛。“希望”指想望、愿望、请求之意;语义较轻;其对象可以是他人,也可是自己,适用范围较大;兼用于口语和书面语。除作动词外,还可作名词,表示愿望,希望、美好的前景等意思,例如:“这个公司是大有希望的”。[例]母亲~儿子和媳妇能和好如初。【反义】 期望—失望/ 希望—休想
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。