纠纷；纠葛jiūfēi jiūɡé

【同】 都是名词；都可以指纠缠不清的事情；书面语。
【异】 “纠纷”侧重于争执而不相让的事；多用于具体事物，不用在感情方面；常作“调解”、“闹”、“介入”等动词的宾语；常同“家庭”、“劳资”等词搭配。[例]这对夫妻间的～经过多次调解，终于解决了。“纠葛”侧重于头绪纷乱而纠缠不清的事；多用于情感、人际关系等抽象事物；常作“产生”、“发生”等动词的宾语；常同“爱情”、“感情”等词搭配；书面语色彩比“纠纷”浓厚。[例]这种情感～直接影响到他的情绪，以至于工作。