pierre

n. f. 石头，石块： ～dure 质地坚硬的石头； ～ tendre质地软的石头； ～ de taille 琢石，方石； ～taillée凿过的石头，凿好的石头；tailleur de ～ 石匠；escalier de ～ 石头楼梯；石阶；pont de ～ 石头桥；banc de～ 石头长椅；une âme(un cœur)de ～铁石心肠的人；pierres sèches 干垒起来的石头墙；l'Age de ～ 石器时代；～ calcaire石灰石； ～ de touche 试金石；muraille de pierres sèches用石头干垒起来的墙；Le malheur est la ～ de touche de l'amitié.不幸的遭遇才是友谊的试金石。Prov. et fig. trouver des pierres dans son chemin要干事情，总是有障碍的；Prov.et fig. jeter des pierres dans le jardin de qqn. 当面或背后，嘲笑，埋怨，责备，谴责，含沙射影地攻击某人；Prov. et fig. jeter la ～à qqn.谴责某人，攻击某人；Fig. faire d'une ～ deux coups 一箭双雕，一举两得；Prov. et fig. Pierre qui roule n'amasse pas mousse.经常变换行业的人发不了财，滚石不生苔。Il gèle à ～fendre. 把石头都能冻裂了。Fig. et fam.être malheureux comme les pierres非常之不幸，穷得精光

Pierre皮尔

美国城市，南达科他州首府和休斯县县城。濒临密苏里河。1880年始建。1883年设市。1889年设为州首府。1910年建为州议会所在地，州议会建筑群位于密苏里河畔，包括战争纪念堂（内设州立历史学会和博物馆）、州长官邸、州办公大楼等。经济以州政府和农牧业为基础。为周围广阔的农牧区贸易中心。人口：11 973(1980)。