garde

n.f. 1.看管，照料：Je lui ai confié la ～ de ma maison pendantmon absence.我不在的时候把看管我家的事委托给他了。Elle confia ses enfants à la ～ de son voisin.她把孩子们委托给邻居照料。2.保卫，警卫：avoir la ～ de la bibliothèque看管图书馆；avoir qqch. en ～ 看管某物；avoir(prendre)qqn. sous sa ～ 保卫某人；être de bonne ～ ou être de ～ (酒，水果)贮存得好：Ce vin est de mauvaise～ .这酒贮存得不好（走味了）。Ces fruits sont de difficile ～ .这些水果难以存放。prendre ～ (à)小心，注意：Je n'aurais pas pris ～ à lui, s'il ne m'eût adressé la parole.要不是他对我说话，我就不会注意他。Il m'a annoncé ce matin cette nouvelle,mais je n'y ai pas pris ～ .他今天早上就告诉了我这条消息，可是我没有注意它。Prenez ～à cette clause de votre contrat. 请您注意合同上的这一条。Prenez ～ de tomber. 小心跌倒。Prenez ～ à cet enfant. 留神这个孩子。Prenez ～ !注意！ 留神！ se donner de ～ ou plus souvent se donner ～ de提防，防备：Je dois me donner ～ de cet homme. 我必须提防这个人。Donnez-vous ～ qu'on ne vous trompe. 您得提防人家骗您。Donnez-vous ～ de toucher à cela. 您摸这个要小心。n'avoir ～ de faire qqch.不愿意，不能做，绝不会做某事：Cethomme n'a ～ de tromper,il est très honnête homme. 这个人绝不会骗人，他是个非常老实的人。3.哨兵队，卫队：renforcer la ～ 加强岗哨；doubler la ～ 加成双岗；changer la ～ 换岗；descendre la ～ 下岗；avant-garde前卫部队；arrière-garde后卫部队；flanc-garde侧翼部队；se mettre en ～ ,(se tenir en～ ,être en ～ )警惕，防备；se mettre(être)en ～ contre qqch.ou qqn.提防，预防：Il est en ～ contre son adversaire.他提防着对手。être sur ses ～ s有了戒备，严阵以待；Fig.et fam.s'en donner jusqu'à la ～ 劳心过度；être de ～ 值班，留守：médecin de ～ 值班医生，officier de ～ 值班军官；sentinelle de ～值班哨兵；Ce soir je suis de ～ .今天晚上我值班。

garde[ˈgɑ:dn]

n. 园，花园，公园，庭园，外场/ v.造园，从事园艺
adj. 园的，普通的，平凡的
‖ garden apartment 花园公寓
garden architecture 庭园建筑
garden bus 公园巴士
garden center 花园中心
garden city 花园城市
garden cloth 绘有花园景色的画布
garden man 外场手，外场员
Garden of Eden 伊甸园
Garden of Repose 《憩园》（巴金作品集）/garden party 游园会
garden plot 园地
garden pot 花盆
garden spot 园艺场
garden tender 外场手，外场员
garden wall 园墙
roof garden 屋顶花园
the Grand View Garden 大观园
gardening book 园艺书
gardening building 园林建设
gardener n. 园丁，园林工人
gardening n. 园艺，园艺学
garden-stuff n.蔬菜，蔬果类
garden-variety adj.普通的，平凡的
gardenesque[gɑ:dəˈnesk]adj. 花园般的