divorce

n. m. 1. 离婚：Il demande le ～ d'avec sa femme. 他要求与妻子离婚。Il prononce le ～ avec sa femme.他宣布与妻子离婚。Ils ont fait ～ par consentement mutuel. 他们双方都同意离婚。2.矛盾，分离：Il y a ～ entre la théorie et la pratique.理论与实践相分离。Il y a ～ entre les intentions et les résultats.愿望与效果不相一致。

divorce

n.
1. separation of love爱情的离分。
make divorce of: separate使分开。
△H.V.5.2.394(366): “To make divorce of their incorporate league；”使得结为一体的联盟分离。
2. separation,i.e. divorce between body and soul分离，（指）肉体与灵魂的分离。
△H.VIII.2.1.76:“And as thelong divorce of steel falls on me，”当钢斧使我的身体和灵魂永远分离的时候。

---

divorce

vt.
1. separate使分开。
△Tw.3.4.262(237):“Souls andbodies hath he divorced three.” he has separatedthree souls from their bodies.i.e.killed three people.他曾有三次把人的灵魂和肉体分离。
△2H.IV.1.1.162:“Sweet Earl,divorce not wisdom from your honour，”好伯爵，不要让智慧离开你的荣誉。
△2H.IV.4.5.34 (35):“This is a sleep / That from this golden rigol hathdivorced / So many English kings.”使得许多英国国王与金色的王冠分离的也正是这样的睡眠。
△3H.VI.1.1.247:“And seeing thou dost,I here divorce myself / Bothfrom thy table,Henry,and thy bed,/ Until that actof parliament be repealed / Whereby my son is disin-herited.”你既然这样，我只好与你分离，在议会剥夺我儿子继承权的那项法令撤销之前，我既不跟你同桌而食、也不跟你同榻而眠。
2. separate (from me),remove使（与我）分开，拿走。
△H.VIII.3. 1. 140 (141): “Nothing but death / Shalle’er (= ever) divorce my dignities.”除了死亡，再没有什么事情能使我与我的王后尊严分离。
3.dissociate使脱离关系。
△Lr.2.4. 132 (130):“If thoushouldst not be glad,╱I would divorce me from thymother's tomb，”你若是不高兴，我就要跟你那位进入坟墓的母亲离婚。

divorce离婚

按照法定的条件和程序解除已存在的婚姻关系的行为。离婚对当事人产生的法律效果为：夫妻身分关系的结束，权利义务的终止，结婚自由的恢复。按双方对离婚的态度可分为自愿离婚和一方坚决要求离婚。按离婚程序可分为登记离婚和诉讼离婚。

divorce[diˈvɔ:s]

v.离婚，分离
◇ divorce by agreement (consent)协议离婚
divorce by mutual consent自愿离婚
divorce from脱离，分开
‖ divorce a mensa et thoro夫妻分居
divorce case离婚案件
divorce certificate离婚证书
divorce conciliation (mediation)离婚调解
divorce decree离婚判决
divorce mediation离婚调解
divorced person离婚者
divorce petition离婚申请
divorce proceedings离婚诉讼
divorce rate离婚率
divorce registry离婚登记处
divorcing from reality脱离实际
divorcing from the masses脱离群
divorcee[diˈvɔ:si:]n.离了婚的人
divorcement n.divorcer n.提出离婚的人