crimen.m. 罪恶,罪行,[法]重罪:commettre(faire)un ~ 犯罪; ~contre la sûreté de l'Etat 危害国家安全罪; ~ de haute trahison 叛国罪; ~ de fausse monaie 伪造货币罪;La loi n'atteint pas ce ~ .法律过问不到这罪上。Sa fin malheureuse fut la juste punition de ses ~ s.他那可悲的下场是罪有应得。Il est auteur de ce ~ .他是罪魁。faire un ~ à qqn. de qqch. 把某人的小事说成是罪恶: Ce n'est qu'une bagatelle et vous en faites un ~ d'Etat. 这只是小事一桩而您却把它说成叛国重罪。faire un ~ à qqn. de quelque chose louable 把某人干的好事颠倒成罪恶:Son supérieur lui a fait un ~ de ses exploits.他的上司把他的功业颠倒成罪恶。Fam. Ce n'est pas un grand ~ .这不是什么大不了的事情。Tout son~ est de dire la vérité. 他的一切罪恶就在于说了真话。Voilà tout mon ~ .这就是我的全部罪过。être jugécoupable d'un ~ 被认为有罪;C'est un~ de vendre ce genre de livres auxjeunes gens. 向年轻人出售这类书真是一种罪过,真是犯罪。 crimen. offence引起反感的事物。 △Lr.1.3.5(4):“onegross crime or other”,这样或那样的事端。 crime[kraim]n.犯罪活动,罪行 ◇ commit a crime犯罪 put a crime upon sb.把罪行推在…身上 ‖ crime against and punishment罪与罚 crime against flag侮辱国旗罪 crime against humanity危害人类罪 crime against intemational morality违反国际道德罪 crime against international public order破坏国际公共秩序罪 crime against law of nations违反国际法罪 crime against military duty违反军人职责罪 crime against national security危害国家安全罪 crime against nature鸡奸 crime against peace破坏和平罪 crime against prisoners of war虐待、杀害战俘罪 crime against the state危害国家罪 crime and punishment罪刑 crime by taking advantage of duty职务犯罪 crime committed by servicemen军人犯罪 crime control model犯罪控制模型 crime due to dereliction of duty玩忽职守罪 crime motive犯罪动机 crime of abandonment遗弃罪 crime of abortion堕胎罪 crime of abuse of authority滥用职权罪 crime of acceptance of bribes受贿罪 crime of adultery通奸罪 crime of affray聚众斗殴罪 crime of aggression侵略罪 crime of aggressive war发动侵略战争罪 crime of blackmail in general一般敲诈罪 crime of buying and selling children拐卖儿童罪 crime of causing explosion爆炸罪 crime of conspiracy阴谋罪 crime of corruption and nonfeasance贪污渎职罪 crime of corruption贪污罪 crime of counterrevolutionary homicide反革命杀人罪 crime of counterrevolutionary propaganda and inflamatory delusion反革命宣传煽动罪 crime of counterrevolutionary .sabotage反革命破坏罪 crime of counterrevolutionary subversion反革命颠覆罪 crime of defamation诽谤罪 crime of defrauding诈骗罪 crime of demolition爆破罪 crime of destroying evidence销毁证据罪 crime of disturbing the administration order of society妨害社会管理秩序罪 crime of disturbing the economic order妨害经济秩序罪 crime of embezzlement of state property侵吞国家财产罪 crime of endangering peace危害和平罪 crime of endangering public affairs妨碍公务罪 crime of endangering public security危害公共安全罪 crime of escape脱逃罪 crime of espionage and sedition危害国家安全罪 crime of extortion敲诈勒索罪 crime of false charge诬告陷害罪 crime of force pretenses欺诈罪 crime of forgery伪造罪 crime of forgery of documents and seals伪造文书印章罪 crime of forgery of trade marks伪造商标罪 crime of fornication with an underage girl奸淫少女罪 crime of fraudulent use of public seals盗用公章罪 crime of fraud诈骗罪 crime of gambling赌博罪 crime of genocide灭绝种族罪 crime of hooliganism流氓罪 crime of inciting armed rebellion煽动武装叛乱罪 crime of indecent act猥亵罪 crime of instigation教唆罪 crime of insurrection叛乱罪 crime of intentional homicide故意杀人罪 crime of intentional injury故意伤害罪 crime of interference with marriage and the family妨害婚姻 crime of kidnapping by force绑架罪 crime of kidnapping for ransom绑架勒索罪 crime of kidnapping for vangon绑架勒索罪 crime of misconduct in office渎职罪 crime of misconduct in office过失杀人罪 crime of negligent homicide渎职罪,过失杀人罪 crime of omission不作为罪 crime of perjury伪证罪 crime of pillage抢劫罪 crime of piracy海盗罪 crime of robbery抢劫罪 crime of sabotaging communications破坏交通罪 crime of setting on fire纵火罪 crime of shield criminals包庇罪 crime of theft盗窃罪 crime of treason叛国罪 crime of undermining valuable cultural relics破坏珍贵文物罪 crime of unlawful assembly非法集会罪 crime of violating government laws and decrees违反政府法令罪 crime of violating the citizen’s rights of the person侵犯公民人身权利罪 crime of violence使用暴力罪 crime ordinance刑事罪条例 crime photography刑事摄影 crime prevention犯罪预防 crime problem犯罪问题 crime rate犯罪率 crime scene犯罪现场 crime scene procedure犯罪现场勘查 crime sheet处罚记载 crime termination犯罪中止 responsibility for a crime刑事责任 victimless crime无受害者犯罪 crimeless adj.无罪的 |