continuer

Ⅰ v.t. 继续，延续：Malgré son âge,il continue encore sonœuvre.尽管他年龄大了，但他还继续写他的作品。Il continue la politique de ses prédécesseurs.他继续前任的政策。～ à，～ de + infinitif 继续做……：Ilcontinue à raconter son histoire.他继续讲他的故事。Il continue de parler àhaute voix.他继续高声说话。Si vous continuez à boire,vous ruinerez votre santé.如果您继续喝酒，您就要损害健康。Ⅱv.i. 继续：Il était minuit,la pluie continuait encore. 已是半夜时分，雨还继续下着。La souffrance ne continue pas longtemps.苦难的日子不会长了。La guerre continue toujours. 战争一直在持续。

continuer

n. one who continues without fatigue; ahorse with a good wind and of good staying power能够坚持不倦的人；气长而能持久奔驰的马
△Ado.1.1.148(141):“I would my horse had the speed of yourtongue,and so good a continuer.”我愿我的马有你说话的速度，并且有同样的持续不疲的力量。