Acalayatan《报答》,泰戈尔1912年写的短篇小说。拉塔穆孔德和绍什布松是最好的朋友。他和妻子拉什摩妮暂居在绍什布松家,靠人家养活。绍什布松的妻子久菘多丽指桑骂槐,赶他们走。人在屋檐下,只好受气。以后发生了一系列的事情: 绍什布松派拉塔穆孔德送税款,税款被强盗抢走。绍什布松的田产因欠税而被拍卖。拉塔穆孔德把妻子拉什摩尼的首饰典当,维持两家生活。拉塔穆孔德又找到了律师工作,把所有的工资交到久菘多丽手里,他攒钱赎回了绍什布松被拍卖的田产。这样一来,久菘多丽再也不骂了,绍什布松极为感动。拉塔穆孔德如实相告,强盗抢税款,拍卖田产都是他一手策划的。实际上绍什布松早知道这一切。他原谅了拉塔穆孔德,两家和好如初。 |