Brahmadatta Ⅳ

婆罗门达陀，迦尸国国王。
知识链接一天晚上，婆罗门达陀看见天空飞翔着两只金色的天鹅，周围是一群天鹅，就像白云中的两盏灯。婆罗门达陀想再次看到这两只天鹅，他的愿望如此强烈以至于他茶饭不思，他让大臣建造了一个湖，所有美丽的生物都要带到湖中，天鹅听到消息后也来到了湖中。在驯养的过程中，婆罗门达陀问天鹅是如何变成金色的，天鹅说：“哦，国王！你或许听说过著名的曼陀罗山，那里是神的游玩场地，搅乳海时，曼陀罗山被用作搅棍，山上粘有甘露，因此山谷中的花、果子和草根都有了长生不死之力，此山也变得比基罗娑山更辉煌。一天，世尊神在山谷中的花园游玩时忘记了一件与神有关的紧急事，因此他将帕尔瓦蒂留在那里，自己却走了，这使女神带着离别的伤痛在园中漫游。春天来了，湿婆仆人和帕尔瓦蒂的女仆都来陪伴，一天，一位名叫摩尼普毗婆罗的湿婆仆人向帕尔瓦蒂的女仆阇耶之女旃陀罗利迦示爱，旃陀罗利迦也有爱意，两个年轻人地位相当，便互致爱意，看到这一情景后，另外两个仆人会意地笑了。女神看见后生气地环视了一下，明白了他们俩笑的原因，由于饱受离别之痛，女神对此很生气，她说：‘我在困境中，你们应当本分，两个在互致爱意，另外两个看见后没礼貌地笑，或许你们应当转世在凡间做夫妻，首先转世为穷苦婆罗门，然后是梵罗刹、流浪者、盗贼、砍掉尾巴的狗，最后是各种鸟。’她诅咒了四个仆人。有一个名叫度利阇陀的仆人说：‘女神，这很不幸，他们并没有犯下什么罪。’女神也愤怒地诅咒他说：‘你也要转世为凡人。’于是阇耶请求帕尔瓦蒂解除诅咒，但女神说他们在梵天和诸神的苦修地会得到解脱，然后返回这里。他们五人中，旃陀罗利迦和丈夫以及度利阇陀在凡间生活很幸福，但另外两个生活悲惨。”