BBC监听站

英国在1939年8月27日建立的监听世界各国公开广播的机构。所在地称为卡弗舍母园，隶属英国BBC广播公司。每天能接收、处理38种语言的文字信息。这座历史悠久的监听站设在英格兰伯克郡的名叫卡弗舍母园的一所古老的邸宅。半个世纪以来，一些有天赋的懂得多种语言的专家们，一直从这里收听有关战争、政变和灾难的极其重要的新闻报道。英国广播公司(BBC)监听站的工作人员，伏身坐在收音机旁、头戴耳机专心地倾听每天多达530个小时左右的外国广播，以便能及时发现种种重大消息。监听人员必须对一条突发的快讯迅速准确地作出反应。有时广播难免有干扰，而重新核对就意味着丧失具有关键意义的时间。在发生政治动乱后，机场关闭，通讯中断的情况下，监听站帮助国际新闻机构能够继续有新闻来源。英国情报部门则是监听站如饥似渴的客户，广播电台也可把它用作外交联络的延伸渠道。在1962年古巴导弹危机期间，苏联领导人赫鲁晓夫利用莫斯科广播台宣布苏联将拆除基地。在广播几分钟以后，听了这家监听站汇报的肯尼迪总统便回答说：“我立即对你的信息作出答复……虽然我还没有收到正式文本……”英国广播公司的监听站是同美国的一个监听机构——由中央情报局领导的美国外国广播新闻处分工合作、互通情报的。美国的这个新闻处的规模比BBC大一倍。英国的监听站负责东欧、西欧、非洲、伊朗、阿富汗和中东的部分地区。这个监听站曾任站长的怀特霍尔说：“美国人负责全世界的其余地区。这是一个很好的安排。”跟专门整理解译截获军事信号和外交信号的英国秘密的政府通讯总部监听站不同，外交部要求卡弗舍母园的监听人员收听公开领域里的电视台、通讯社和广播电台的广播。这座监听站除向英国政府各部和BBC提供新闻外，还向一些通讯社、报纸、杂志、大学、石油公司和外国大使馆提供信息。