arroser

v.t. 1.浇水，灌溉：Le vieux arrose trois fois par jour les fleurs de son jardin. 老人每天给花园里的花儿浇三次水。～ à grande eau用大水浇 2.（河流）流经：Le fleuve Yantséarrose plus de dix provinces. 长江流经十几个省。3. 洒，淋：Fam. A mi-chemin,la pluie d'orage a tombé,j'ai été bien arrosé. 半路上下起了暴雨，我被淋透了。Fig. ～ son pain de ses larmes生活在痛苦之中；Fig. ～une terre de son sang用鲜血浇灌的土地：Beaucoup de héros ont arrosé cette terre de leur sang.许多英雄把热血洒在这块土地上。～ de larmes用眼泪浸湿：Il arrosa son oreiller de ses larmes.他的眼泪把枕头都浸湿了。～ son repas d'un bon vin吃饭时喝着上等好酒；Fig. et fam. ～ qqn. 给某人钱，贿赂某人：Ayez soin d' ～ ces gens - là. 不要忘记给那些人好处。Fig. et fam.～ des créanciers稍许付钱打发债主