06_449惡紫之奪朱章

【惡紫之奪朱章】

紫奪朱止覆邦家。
或問　‘謝氏“覆冒”之説鑿矣，謝氏曰：覆猶覆冒之覆，〔使人〕^[1]恬然不知悟以自肆也。楊氏則尤不可曉也。蓋凡物之類，有邪有正，邪之與正不同而必相害，此必然之理也。然其顯然不同者，雖相害而易見，惟其實不同而名相似者，則〔相〕^[2]害而難知。易見之害，衆人所能知而避之；難知之害，則非聖智不能察也。今楊氏乃於三者之中，無故各分為二等，以為有不能為害者，有能為害者，於文義、事理有所未協’云云。
語類　問‘紫之奪朱’。曰：‘不但是易於惑人。蓋不正底物事，自常易得勝那正底物事。且如以朱染紫，一染了便退不得，朱卻不能變得紫也。【眉批】　不正止紫也。見小注。紫本亦不是易惑人底，只為他力勢大了，便易得勝。又如孔子云“惡莠之亂苗”，莠安能惑人？但其力勢易惑，故苗不能勝之耳。且一邦一家，力勢也甚大。然被利口之人説一兩句，便有傾覆之（慮）〔患〕^[3]，此豈不可畏哉！’時舉。