古之善用天下者，必量天下之权①，而揣诸侯之情。量权不审，不知强弱轻重之称②；揣情③不审，不知隐匿变化之动静④。何谓量权?曰：度于大小，谋于众寡，称货财之有无；料⑤人民多少、饶乏，有余不足几何⑥；辨地形
【注释】：
①权：本指秤锤，本句中指轻重缓急和各种详细情况。
②称：本指称量，测物之轻重。本句中指具体的数量。
③揣情：估测情感心态。
④动静：本指行动与止息，文中指具体的情况、消息。
⑤料：称量，计算。
⑥几何：若干，多少。
⑦去就：离去或接近。文中意为背向。
⑧反侧：不安分，不顺服。文中指反叛或其他突发事变。
⑨便：立刻，就。
(旧注：天下之情必见于权也，善修量权，其情可得而知之。知其情而用之者，何适而不可哉!)