字词 | 什么是民族的问题 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 什么是民族的问题 我国是多民族国家。新中国建立以前存在承不承认少数民族是民族的问题。从1950年起,报刊上就出现什么是民族的讨论。斯大林的《马克思主义和民族问题》、《马克思主义和语言学问题》的中译本发表后,我国理论界开展了对民族概念的研究和探讨。一种意见是,根据斯大林关于民族定义中四特征的论述,认为民族是资本主义上升时期才产生的,在这以前只能是“部族”。另一种意见认为,斯大林所说的民族定义,指的是资产阶级民族,不是指各种民族,不能够机械搬套。我国各民族早已成为民族。 1979年以后,讨论的主要问题,一是民族形成的时间问题,其中的主要观点是:资本主义上升时期,在我国是从近代起,此前的人们共同体是“部族”;原始社会末期私有制和阶级出现时;原始社会野蛮时期的中期或高级阶段;原始社会蒙昧时期高级阶段等。二是俄文“Наpодность”一词只能译为“部族”,不能译为“民族”。有的则认为,俄文德文几个有关的词都是讲人们的共同体的,都是“民族”的意思,应该翻译为“民族”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。