黄连　连翘

---

【中医理论】

黄连大苦大寒，大寒能清，味苦性燥。既有清热泄火之功，又兼有解毒之效；连翘苦寒，轻清而浮，透达表里，宣畅气血，以散血积气聚，有解毒消肿散结之效能。二药皆为苦寒之品，是治疗实热疮疡之要药，配为药对，相须为用，泻火解毒，散结消肿之力增强。一般黄连3～6g，连翘6～15g。黄连、连翘配对，早见于《外科正宗》黄连解毒汤，以治痈疮毒。

【临床应用】

二者常伍用于热毒蕴结所致的疮痈肿毒，瘰疠，丹毒以及疔毒内攻，耳、目肿痛诸症。