麒麟奔于九兮，熊罢羣而逸囿。

---

【集校】：

洪兴祖：麒麟奔于九兮，熊罢羣而囿。

校语：，一作溢，注云满溢君之苑。

黄省曾：麒麟奔于九兮，熊罢群而囿。

明繙宋本：同洪本。校语亦同。

朱多煃、庄允益：同黄本。

闻一多：“逸”爲“溢”之借字。

应玚《西狩赋》“惊飙四骇，衔禽惊溢”，即惊逸。溢囿者，一本注曰“满溢君之菀”，是其义。

。

【集释】：

王逸：麒麟，仁兽也。

君有德则至，无德则去也。熊罢，猛兽，以喻贪残也。囿，苑也。

言麒麟犇窜于九之中，熊罢逸踊于君之苑也。

以言斥远仁德之士，而养贪残之人也。

黄寿祺：九皋，深远的水泽淤地。

《毛诗·郑笺》：“皋，泽中水溢出所爲坎，自外数至九，喻深远也。”

王泗原：九皋，九表多数，非实指。

《诗·小雅·鹤鸣》：“鹤鸣于九皋。”逸，劳逸的逸，逸游。

汤炳正：麒麟，传説中的吉祥之兽。九臯，指野外沼泽地。

熊罢，此泛指猛兽。囿，皇家养猎塌。逸囿，谓在苑囿中荒逸作乐。