鸟影垂纤竹，鱼行践浅沙。

---

【原文出处】：唐·张祜《忆云阳宅》

鸟的小小影子垂到纤细颤动的竹枝上，鱼儿戏耍游摆到浅水处，在沙滩上留下了一道又一道斑驳的痕迹。

诗句写出宅园旁塘岸鸟停新竹，浅处鱼行白沙等细微的景物。“垂”字状鸟影直上直下之投射，“践”字状鱼肚擦浅沙而过，均十分妥帖形象，这说明诗人观察外界多么细致，尤其是“践”字入诗概率极少，用在此处，使诗味顿时浓郁芬芳，使诗情愈加勃发洋溢，是诗人炼字的成功典范。