字词 | 骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何! |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何! 【原文出处】:汉·项羽《垓下歌》 我的青白色的骏马难以突破汉军重围,我将怎么办啊!虞姬啊虞姬,我又如何将你安排啊!诗句写项王临危之时常骑之骏马不能前行,常幸宠的美人虞姬不能安排,因而发出的痛彻肺腑的呼喊。 两个“兮”字和两个“奈何”将盖世英雄陷入四面楚歌,无可奈何的境况刻画得淋漓尽致。诗句语调哀婉,感情凄惨,真是“鸟之将死,其鸣也哀”。 注:骓(zhuī),青白杂色的马,是项羽常乘骑的一匹骏马。逝,指冲破重围。 虞,虞姬。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。