颜回拾尘

---

【原文】：

《孔子家语·在厄》：孔子厄于陈蔡⁽¹⁾，从者七日不食，子贡以所赉货⁽²⁾，窃犯围而出⁽³⁾，告籴于野人⁽⁴⁾，得米一石，颜回、仲由炊之于坏屋之下，有埃墨堕甑中⁽⁵⁾，颜回取而食之。

子贡自井望见之⁽⁶⁾，不悦，以为窃食也，以告孔子。……子曰：“吾信回之为人久矣，虽女有云⁽⁷⁾，弗以疑也⁽⁸⁾，其或者必有故乎!女止，吾将问之。”召颜回曰：“畴昔余梦见先人⁽⁹⁾，岂或启祐我哉，子炊而进饭，吾将进焉⁽¹⁰⁾。”对曰：“向有埃墨堕饭中，欲置之则不洁，弃之则可惜，回即食之，不可祭也。”孔子曰：“然乎，吾亦食之。”颜回出，孔子顾谓二三子曰⁽¹¹⁾：“吾之信回也，非特今日也。

”二三子由此乃服之。

。

【提要】：

孔子绝粮于陈蔡时，颜回做饭，拾取饭中有尘者而食，子贡怀疑他偷吃。此典入诗喻嫌疑或冤诬。

【词目】：

【孔丘厄】3579 孟浩然《山中逢道士云公》：“既笑接舆狂，仍怜孔丘厄”(5．1626)。

【厄于陈】3580 苏拯《颂鲁》：“礼乐行未足，邅回厄于陈”(21．8248)。邅回：行难貌。

【在陈】3581 李白《送侯十一》：“余亦不火食，游梁同在陈”(5．1800)。

【拾尘】3582 李白《雪谗诗赠友人》：“拾尘掇蜂，疑圣猜贤”(5．1736)。掇蜂：参见“伯奇掇蜂”篇。柳宗元《酬娄秀才将之淮南见赠之什》：“机事齐飘瓦，嫌猜比拾尘”(11．3928)。飘瓦：喻飞来之灾。《庄子·达生》：“虽有忮心者，不怨飘瓦。”