顔淫溢而将罢兮,柯彷彿而萎黄。
【集校】: 《文选》尤本:顔淫溢而将罢兮,柯彷彿而委黄。 《文选》五臣本:顔淫溢而将罢兮,柯彷彿而 黄。 《文选》六臣本:同尤本。校语:(委,)五臣本作 。 洪兴祖:顔淫溢而将罢兮,柯彷彿而萎黄。 校语:萎,一作委,一作 。 朱熹、明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 。【集释】: 王逸:形貌羸瘦,无润泽也。 肌肉空虚,皮乾腊也。 张铣:顔,容也。淫溢,积渐也。罢,毁也。柯,枝也。 黄,叶彫。 洪兴祖:罢,乏也,音疲。 朱熹:淫溢,积渐也。罢,毁也,乏也。 萎,枯死也。 马茂元:淫溢,过甚。罢,音疲,完尽。 朱季海:慧琳《大藏音义·七十六》引《仓颉篇》:“萎黄,病也。” 蒋天枢:顔,额也。额居上,精神表现于眉际。淫溢,精神散乱貌。柯,谓细枝之干。 王泗原:淫溢、彷彿,副词作状语。 罢、萎黄,皆动词。 |