雪急灯收市，天昏吏闭城。

---

【原文出处】：清·孔尚任《元夕前一日席次留别秦邮诸子夜返广陵》

大雪下得急，买卖人家早早地便摘灯收摊。

天色昏黑，守城的吏卒急急忙忙地紧闭城门。诗句描绘的是冬日黄昏的城市生活。

诗人选择了两个典型的场景“收市”和“闭城”，显示城市生活的忙碌而有序，而且这“收市”与“闭城”恰与离人远行成一鲜明对照，其情其景令人不堪忍受，这也正是诗人选材的用意之所在。