雌蜺便娟以增挠兮，鸾鸟轩翥而翔飞。

---

【集校】：

洪兴祖：雌蜺便娟以增挠兮，鸾鸟轩翥而翔飞。

校语：娟，一作蜎。轩，一作骞。

朱熹：同洪本。

校语：轩，一作鶱，音同，其字从鸟。

黄省曾：雌蜺便蜎以增挠兮，鸾鸟轩翥而翔飞。

明繙宋本：同洪本。

校语亦同。

朱多煃、庄允益：同黄本。

毛晋：同洪本。

刘师培：《尔雅·释天·疏》引作“嬛以曾桡”。慧琳《音义》九十引作“鸟寒骞翥而飞翔”，寒即骞字误衍之文。《文选·西京赋》注又引“凤搴翥而飞翔”，似亦此句异字，惟注言“鹪鹏玄鹤”与正文“鸾鸟”不合，疑字有误。

姜亮夫：轩，朱引一本作鶱。今洪本作骞，从马，与朱异；然朱云其字从鸟，则洪本误也。故改从朱本。鸾鸟两句，《一切经音义》九十引作“鸟寒骞翥而飞翔”，《文选·西京赋》注引作“凤搴翥而飞翔”，则此字由来多误。

。【集释】：

王逸：神女週旋，侍左右也。

鹪鹏玄鹤，奋翼舞也。

洪兴祖：蜺，见《骚经》。便，读作，毗连切。

娟，于缘切。

便娟，轻丽貌。《尔雅疏》引雌蜺嬛。

嬛，与娟同。《释文》：嬛，虚娟切。

挠，而照切，《释文》从手。《集韵》：挠，缠也。《方言》：翥，举也，楚谓之翥，章庶切。

朱熹：蜺，五历、五结二反，説见《骚经》。

便，毗连反。娟，于缘反。《尔雅疏》引作嬛，音同。挠，而照反。

翥，章庶反。便娟，轻丽貌。

挠，缠也。翥，举也。

汪瑗：蜺霓同，虹属，虹雄而蜺雌也。

説见上。王逸以爲神女，恐非是。盖爲玄螭虫象之蟉虬蛇逶如雌霓之缠绕可爱也。

便娟，轻丽貌。挠、绕通，缠缭之意。

增挠，谓重叠缠缭也。轩，昂也。

翥，举也。轩翥翔飞，谓远举高飞而轻捷可爱也。

此上言虫鸟之乐。

陆时雍：便娟，长袅貌。

挠，曲也。翥，举也。

王夫之：增挠，增高而危挠也。言神常抱一汞不流，而真铅之气自合；祝融不往，宓妃自来，太和絪緼，歌舞妙丽。

白玉蟾所谓“日日与君花下醉，更愁何处不风流”也。

林云铭：轻丽而缠绕。先迎虙妃者，至此亦翼，与雌蜺皆自空中助水中舞态。

蒋骥：便娟，轻丽貌。

挠，缠也。翥，举也。

胡文英：便娟，轻秀貌。增，如“增举”之“增”。挠，袅娜也。

增挠，舞态也。

今俗呼虹蜺爲美人虹。轩翥翔飞，亦舞貌。

《山海经》：“鸾鸟自歌，凤鸟自舞。”

陈本礼：一句总收，见鸾鸟亦随衆鼓舞而乐宾也。

姜亮夫：雌蜺，见《离骚》、《九歌》。便娟，轻丽貌，《尔雅疏》引作嬛，嬛与娟同。挠，缠也。轩翥，谓高飞也。