字词 | 阿细民歌及其语言 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 阿细民歌及其语言 全面介绍云南彝族阿细支系的民歌及其语言的著作。袁家骅著。分四章。⑴材料来源。⑵音系与语法。介绍了阿细彝语的语音、语法特点。⑶民歌。包括三首民歌,第一首是“长歌——阿细人的先鸡(即史诗)”,一千五百八十行,分序诗、开天辟地、垦荒、洪水、求爱、成家六部分。第二首是“悲歌:阳间二度相爱阴间三度相爱”,二百五十五行,表现青年男女婚姻不自主,因绝望而激起自我牺牲的斗争热情。第三首是“捐税歌”,十三行。⑷词汇。收录了阿细彝语常用的词汇。本书全部材料均用国际音标标示,逐句附以汉译,为研究彝族语言和民间文学的重要专著。中国科学院语言研究所1953年编辑出版。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。