阿米奥

---

【生卒】：1513—1593

【介绍】：

雅克·阿米奥，法国人文主义者，翻译家。生于香槟省莫伦一屠夫家庭，初在巴黎当校役，后入校求学，勤奋刻苦，终于当上布尔日大学教授，曾任查理九世和亨利三世的老师。1542年受法兰西斯一世派遣到罗马和威尼斯研究古籍手稿，翻译过普鲁塔克的《希腊罗马名人传》。1570年任奥克赛尔主教，反对新教。1590年因支持亨利四世改宗，引起天主教派不满，遂被革除教职，1593年死于奥克赛尔。所译普鲁塔克的《名人传》、《道德论》(1572)，辞精意达，对当时文化发展影响极大，许多法国和欧洲的作家从中吸取养料与创作题材，成为文学史上的珍品。