阿堵物(阿堵)

---

南朝·宋·刘义庆撰《世说新语·规箴》：“王夷甫雅尚玄远，常嫉其妇贪浊，口未尝言钱字。妇欲试之，令婢以钱绕床不得行。夷甫晨起，见钱阂(音hé，阻碍)行，呼婢曰：‘举却阿堵物!’”此说又见《晋书·王衍传》。

“阿堵”是魏、晋时的俗语，与现代口语中的“这个”、“这”意思相同。

后世因王衍事，“阿堵物”、“阿堵”逐渐形成为钱的别称，包含轻蔑的感情色彩。

宋·陆游《岁暮贫甚戏书》诗：“阿堵元知不受呼，忍贫闭户亦良图。”

在特定的情况下，“阿堵”是指眼睛。如《世说新语·巧艺》载，晋代大画家顾恺之画人数年不点目睛，人问其故，顾曰：“四体妍媸，本无关于妙处；传神写照，正在阿堵中。”