字词 | 问春从此去,几日到秦原。凭寄还乡梦,殷勤入故园 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 问春从此去,几日到秦原。凭寄还乡梦,殷勤入故园 春神啊,试问你从此离开,几时能到京都?凭借你寄上我还乡的心愿,快些替我殷勤地把它捎回家园吧!把春比作知情的人儿,以拟人的手法,并揉入出色的想象,成功地表达了孤寂的思乡情怀。 诗中一个“梦”字既点出对故乡的魂牵梦绕,又写出回故乡之难。 注:秦原,京都所在地。 柳宗元《零陵早春》《全唐诗》第3954页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。