问春从此去，几日到秦原。凭寄还乡梦，殷勤入故园

---

春神啊，试问你从此离开，几时能到京都?凭借你寄上我还乡的心愿，快些替我殷勤地把它捎回家园吧!把春比作知情的人儿，以拟人的手法，并揉入出色的想象，成功地表达了孤寂的思乡情怀。

诗中一个“梦”字既点出对故乡的魂牵梦绕，又写出回故乡之难。

注：秦原，京都所在地。

柳宗元《零陵早春》《全唐诗》第3954页。