镜分鸾别，愁开麝月之奁

---

【释文】：

《北堂书钞》卷136引南北朝时宋国范泰《鸾鸟诗序》云：“昔罽宾王得鸾鸟甚爱之，欲其鸣而不能致。夫人曰：‘闻鸟得类而后鸣，何不悬镜以映之?’王从其言。鸾鸟睹影而鸣，一奋而绝。”后以此喻夫妇永别。贾宝玉借指从此与晴雯生死睽隔，再无相见之日。

奁：镜奁，即镜匣，第二十回有宝玉为麝月对镜梳头，晴雯撞见取笑的故事。今晴雯已死，宝玉睹物伤情，不忍再开麝月之镜奁。