锡伯文
新疆锡伯族使用的文字。属拼音文字类型。以满文为基础稍加改革而成。共有40个字母，其中有6个元音字母、24个辅音字母、10个拼写外来音的字母。字母的基本笔画有字头、字牙、字圈、字点和字尾以及各种方向不同的撇和连接字母的竖线。书写顺序从上到下，行款从左到右。使用一般文字通用的标点符号。清初，清政府从蒙古科尔沁十旗抽出所属锡伯军民，编入满洲八旗之后，锡伯族开始使用满语满文。乾隆二十九年(1764)四千余名锡伯军民西迁新疆，他们仍使用满文。清末，满族遗弃满语文，但新疆的锡伯族仍未遗弃它，并作为自己的文字继续使用。民国二十年代末，锡伯族有志之士试图将满文字母以拉丁字母替代，以欲改革成锡伯文，并以此编写教材加以推广。但因种种原因，未获成功。1947年，由当年组成的苏木尔县(新疆三区革命时之称呼)“文字改革委员会”的主持下，将满文原有的131个音节中的13个音节废掉，另创三个锡伯语中有音无字的新音节符号，改革成锡伯文。并改进少数字母在词中、词尾的写法，对音节拼写形式也作了增删，使文字更接近于口语。 |