字词 | 销售包装禁用标志和图案 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 销售包装禁用标志和图案 在国际市场上,由于各国的文化背景、风俗习惯等的不同,不少国家对一些标志和图案有著禁忌,向这些国家出口时,在制作销售包装及其包装装潢时应予以注意。 例如,伊斯兰教国家忌用猪和类似猪的动物作图案;日本人认为荷花不吉祥;英国忌用象和山羊;北非一些国家忌用狗;意大利忌用菊花;法国忌用黑桃等;捷克则规定红三角是有毒的标志;土耳其则规定绿三角是免费样品等。各国对于颜色也有不同的禁忌,如法国和比利时南部禁忌墨绿色,认为是纳粹军人服装的颜色;埃及禁忌蓝色,认为是恶魔的象征等等。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。