里外油、刘海笑、拨船样四个眼的剪绒鞋
作者此处极言玉簪儿是大脚,所以对她所穿的鞋子也作了夸张性形容。 “里外油”,义不详。刘海,即道家南宗奉以为祖的刘海蟾。《陕西通志》:“刘海蟾,后梁陕西人,名哲,字元英,号海蟾子。”传说他见垒钱之危而悟道,后人遂由此衍出“刘海戏金钱”之吉祥图案。在绘画中,刘海多被画成一蓬头大口之童子。故此处之“刘海笑”,是极言鞋口之大。 “拨船样”,喻指鞋体形似拨船,参见“剥船”条。“四个眼”,具体所指不详,从绘画上看,个别绣鞋的鞋面上似有两眼穿带系扎,则四个眼也是形容鞋面阔大。剪绒,是一种绒料,此指制鞋的质料。 |