郢书燕说

---

郢：春秋战国时楚国国都，在今湖北江陵县北。

燕：春秋战国时的一个诸侯国，在今河北北部和辽宁南部。 郢地来的书信，燕相自作解说。

《韩非子·外储说左上》：“郢人有遗(wèi)燕相国书者，夜书，火不明，因谓持烛者曰：‘举烛。’云而过书‘举烛’。

‘举烛’，非书意也。燕相受书而说(shuō)之，曰：‘举烛者，尚明也；尚明也者，举贤而任之。

’燕相白王，王大说(yuè)。国以治。治则治矣，非书意也。

今世学者多似此类。

”(遗：送，致。书：写。

过书：误写。说：前一“说”为解说；后一“说”同“悦”，喜欢。白：告诉。

)后用以比喻穿凿附会，任意曲解。清·顾炎武《日知录·卷四·〈春秋〉阙疑之书》：“是以新说愈多，而是非靡定。故今人学《春秋》之言，皆郢书燕说，而夫子不能逆料者也。

”清·全祖望《周躄堂事辨诬》：“郢书燕说，不幸而传，则文献之祸也已。”清·汪琬《使琉球录序》：“间有作者，又多乐道怪奇，承袭讹谬，直等于郢书燕说耳。”