诗镜论
书名。 藏族诗论著作。《诗镜论》原为印度古代诗人旦丁综合古印度东南两派诗家相同的和不相同的修辞方法所写的作诗格律，萨迦·贡噶坚赞在《智者入门》中初作介绍。1227年由著名译师匈敦·多杰坚赞等在萨迦寺中译为藏文，后曾由邦译师·洛追登巴和夏鲁译师·却窘桑波等据梵文原文校订改译。 有多种刻本和注释本。全书分三章：1．叙述文章体裁；2．修辞论；3．文体和隐语修饰及写作特点。后几经藏族学者的校订和改译，甚至加工创作，成为了藏族自己的文学和修辞学的基础理论著作。 15世纪后的诗人，均依该书格律创作，是旧体诗的理论根据。对此书的诠释名著有素喀瓦、洛卓杰布、五世达赖、康珠等人的著作，当代学者东噶、毛尔盖、赛仓等也有注释。 |