诗词曲语辞汇释
辞书。6卷。张相(1877－1945)著，中华书局1953年初版。相原名廷相，字献之，浙江杭州人。著名语言学家和辞书编纂家。本书系张氏晚年“十余年精力所萃”(张相语)，成书于1945年。专门解释唐宋金元明诗词曲中较难懂或易误解的惯用语辞。标目537条(附目600余条)，先简明扼要地解释其意义(一词多义者则分列)，然后广引书证，细加辨析。书末附语辞笔画索引。是阅读古代诗词曲的重要工具书，至1985年已印行16次，在国内外影响较大，日本学者称之为“划时期的成果”。但也稍有去取失当、释义欠妥的缺点。 【参考文献】： 仲颖《介绍〈诗词曲语辞汇释〉》(中国语文，1953∶11)；入矢义高《评诗词曲语辞汇释》(中国文学报，第1册，日本京都大学，1954)；张永言《古典诗歌“语辞”研究的几个问题——评张相著〈诗词曲语辞汇释〉》(中国语文，1960∶4) |