试妾与君泪，两处滴池水。看取芙蓉花，今年为谁死

---

试著把我们两个人的相思泪，各自滴在荷花池中，看一看今夏美丽的荷花被谁的泪水浸死。

自古描写闺中之怨的诗不可胜数，然而此诗构思奇特，独具迷人的意蕴。诗中以一个女子的口气来写，在她的心中，当然谁的泪最多、谁的泪最苦涩，荷花就将“为谁”而“死”。

那么，谁的相思之情更深，自然就测出来了。这是多么傻气而天真的话语。

池中有泪，花亦为之死，其情之深真可“泣鬼神”了。这构思使相思之情形象化。

出淤泥而不染的“芙蓉花”，将成它可靠的见证。透骨情语，假景语以行。

这样写来更饶有回味。

孟郊《怨诗》《全唐诗》第4180页。