| 字词 | 训读 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 训读 日文中对汉字或汉文的一种独特读法。 汉字的训读就是用一个适当的日语单词或词素表示汉字字义，即根据汉字字义翻译的日语。例如“山”读作“Yama”，“海”读作“Umi”。汉文的训读就是按照日语语法，颠倒汉文原文的语序，表达汉文的原义，即根据汉文的直译。例如汉文中的“登山”，直译成“山登る”。 这种读法反映了自古以来汉文对日语的重大影响。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。