蝎子巴巴——毒(独)一粪(份)

---

蝎子：节肢动物，身体末端有毒钩。

巴巴：〈方〉屎。蝎子拉的是毒粪。“毒”谐“独”。“粪”谐“份”。

谓独此一家。鲍昌《庚子风云》(一)第一章：“好秧!真不亏是‘土行孙’，论栽秧，静海县该是蝎子巴巴——毒(独)一份了。”也说“蝎子拉屎——毒(独)一份儿”、“蝎子屎——毒粪(独份)”。刘绍棠《敬柳亭说书》第一章四：“‘买我的瓜，当场吃，不许带走，我的瓜籽不外传。’‘好呀!蝎子拉屎——独(毒)一份儿。’”《民间文学》1992年第4期：“就是七十三元钱一个，嫌贵你别买，我这是蝎子屎——独份(毒粪)买卖，姜子牙钓鱼，愿者上钩。”