落梅风

---

【原文】：

江上寄越中诸友⁽¹⁾

江村路，水墨图，不知名野花无数。离愁满怀难寄书，付残潮落红流去⁽²⁾。

。【曲牌名】：双调

【原文作者】：张可久

【意译】：

江边乡村小路蜿蜒曲折，附近的风景构成了一幅淡雅的水墨画。

路旁开满了无数不知名的野花。满怀的离愁难以用书信向友人倾诉，只能让它像飘零的落花随著潮水流向天涯。。

【点评】：

张可久曾长期在绍兴生活，结交了许多朋友。

这首小令是作者行舟江上，面对眼前景色，思念越中朋友所写，抒发了作者的离愁和对友人的怀念之情。

小令写得情真意切。前面三句是作者在江上行舟所见的山村景色，用淡雅的水墨画来比喻，非常恰切传神。

作者看著眼前景色，想到自己孤身一人飘泊江上的处境，引发出对越中友人的思念，那是很自然的事。“离愁满怀难寄书”写出自己的无奈，而以落红流水为喻，更显得离愁思念的深长和缠绵。