花边
外国银圆的俗称。 因边轮有齿纹故名。张心泰《粤游小志》:“外洋钱有花边之名,来自墨西哥。”即鹰洋。 后来作为“洋钱”(或叫“番饼”)的通称。 李调元《粤东笔记》:“边轮有花,俗称花边钱。”太平天囯后期在商品经济比较发达的江浙地区,“进贡”、征税和“打先锋”都要银元。王莳蕙《咸丰象山粤氛纪实》:“传令各乡村进贡:一花边(洋饼谓之花边),二粟米杂粮,三牲禽。”佚名《平贼纪略》:“贼卡须路票,一人一凭,遇卡验凭放行。其票一纸,须索番银饼两枚或三枚。 ”《花溪日记》:“凡虏人家必问有无埋藏,花边多少(贼称番物曰花边)。” |