字词 | 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开 花草小径未曾因迎客特意打扫,茅屋寒门今天才为您第一次大开。 诗人隐居草堂、交游冷淡,客不常至,主人也不轻易迎客。今日“君”来,由衷欣喜。 两句诗前后句互文相反见义。 黄生云:“花径不曾缘客扫,今始缘君扫;蓬门不曾为客开,今始为君开。”由此益见两人交情之深。诗人用与客谈话的亲切口吻,质朴无华的语言,表达了对友人诚挚、直率的情谊。 注:缘,因为。君,指来访的崔县令。 杜甫《客至》《全唐诗》第2438页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。