老读文书兴易阑，须知养病不如闲。竹床瓦枕虚堂上，卧看江南雨后山。

---

【原文出处】：宋·吕希哲《绝句》

年老时阅读公文则没有兴致，须知养病期间不如闲暇无事时有情绪。

空荡荡的堂屋中放置著竹条编制的床与陶制的枕，我躺在上面观看江南雨后的山峦景象。诗句写诗人病中的生活情景。“竹床瓦枕”既取其清凉，又有生活简陋、心情悲凉的表现作用。

这是作者在党争中被贬后所写，委婉地表现了心中的隐忧。

注：文书，公文。阑，尽。

虚堂，宽敞清静的居室。