美国版权法

---

美国调整版权关系，实施版权保护的法律。

1790年美国国会根据宪法关于“保证作者和发明者在一定期限内对自己的著作和发明拥有专有权利，以促进科学和实用工艺的发展”的规定，颁布联邦版权法，保护范围仅限于图书、地图、航海图等书面作品。该法修改次数较多。1802年将图案设计、雕刻、蚀刻列入保护范围。1831年将音乐作品列入。1856年扩大到戏剧作家的作品上演权。1865年规定照片可以获得版权保护。

1870年又扩大到绘画、立体艺术人像、石板、印刷、模型等。1909年规定，在外国发行书籍也可获版权，版权的起算日期以发行日为准，版权的保护期为28年。1954年废除了“印制条款”的限制。原来规定外国作者的作品必须在美国排版、印刷和装订才能享有美国版权保护。修改后的版权法规定，世界各国国民只需在其作品物上加印标记、作者姓名、出版日期即可获得美国版权法的保护。现行法是1976年10月19日修订颁布，部分条文1978年生效，部分条文1980年生效。

原分8章73条，从1984年11月4日起新增第9章，即“1984年半导体、唱片保护法”，计14条。主要内容和特征是：(1)受版权保护的作品。

❶ 保护的一般标准。凡是以具体形式固定下来可以被感觉到、可以复制或传播的创作性作品均受版权保护。
❷ 未出版的作品，不论作者的国籍或户籍如何，均受版权保护。
❸ 已出版的作品必须具备下列条件之一，方可受到保护：作品首次发行时，一名或数名作者为美国国民或居民，或为与美国有版权条约关系国的国民、居民，或为不论其住所在何处的无国籍人；作品首次发表于美国或参加世界版权公约的某一国家境内；由联合国或其专门机构或美洲国家组织首次发行的作品。
❹ 计算机程序作为文学作品予以保护。(2)版权注册制度。

现行法改变版权注册制度，规定作品只要在版权页标上版权标记即可。但是，在侵犯版权和损害赔偿诉讼中又作了限制性规定：
❶ 只有在美国国会版权局注册并呈交样书的作者，才有权在版权受到侵犯时向美国法院起诉。

❷ 所有版权转让合同的双方，只有将合同在版权局注册才有权对第三方的侵权行为起诉。(3)版权所有人的权利：
❶ 复制作品。

❷ 制成演绎作品。
❸ 通过出售、租赁等方式公开传播印刷复制品或录音复制品。
❹ 公开演奏非录音制品的作品。
❺ 公开展出除电影片、其他视听作品和录音制品以外的作品。

录音制品的专有权利仅限于复制和编写演绎作品和传播其复制品，不适用于通过公共广播系统所播放的电视教育和广播教育节目的录音制品。美国版权法没有规定作者的精神权利。

(4)保护期限。1978年1月1日或其后创作的一般作品，保护期为作者有生之年加死后50年。

合作作品的保护期为最后去世作者有生之年加死后50年。

匿名、笔名或雇佣作品的保护期为作品最初发表日起75年或从作品的创作完成之日起100年，并以最先届满者为准。(5)版权的限制。合理使用包括为批评、评论、新闻报导、教学、学术或研究目的而复制作品。

在特定条件下，专有权利的其他限制包括图书馆和档案的复制，特定复制品和录制品的转印和转录，为教育、宗教或慈善目的非盈利性的使用等。美国版权法并对强制许可作了详细规定。

(6)版权转让和许可。版权作为动产，可全部或部分转让，但须采用书面形式，并由版权所有人或其授权的代理人签署姓名。也可由版权所有人签发许可证，行使其版权。同时规定，只要被许可人满足下列条件，则其所享有的版权许可使用权不受同一版权转让的影响：
❶ 其持有书面许可证。

❷ 该许可证是版权所有人在转让其版权前签发的。
❸ 被许可人在版权转让之前一直合法使用其许可证。

作者或其他版权所有人在通过版权转让或许可使用而获得了版税收入后，应依法缴纳所得税。

(7)作品名称的保护。作品名称一般不受保护。但如果使用该作品名称在公众中有较大影响又与该作品联系在一起时，也可受保护。

(8)美国政府作品不受保护。凡美国官员或雇员作为官方职责创作的作品都不享有版权，但美国政府可以通过赠与、遗赠或其他转移方式，取得和拥有版权。如果美国参加的国际版权公约中其他成员国的政府作品受版权保护，美国政府的作品在该国也应受到保护。

(9)贸易活动的侵权行为。

下列物品对美国进口视为侵犯美国版权的行为：
❶ 未经版权所有人的许可而翻印的作品。
❷ 依据美国法律规定属于非法出版或印制的作品。

❸ 虽然在美国国内或国外均属合法出版或印制的作品，但美国的版权所有人或独占许可人禁止其对美国进口的。(10)法律保护。

版权诉讼只能由联邦法院受理。

侵权诉讼的民事诉讼时效和刑事追诉时效均为3年。其中，民事诉讼时效从受害人获悉侵权行为之日起计算；刑事追诉时效自侵权行为之日起计算。民事诉讼中，侵权人要承担停止侵权行为、赔偿损失、退出因侵权而获得的利润等民事责任，并支付诉讼费用。

如以赢利为目的故意侵犯他人版权，要受到刑事处罚，处2500到10000美元的罚金，1年以下监禁，或二者并处。