字词 | 羁客春来心欲碎,东风莫遣柳条青。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 羁客春来心欲碎,东风莫遣柳条青。 【原文出处】:唐·戎昱《湖南春日二首》其二 春回大地,漂泊异乡的游子感到心快要碎了,他痛苦地喊出:“春风啊,千万别让柳条泛青发绿!”诗句用东风劲吹、柳枝发青的春日胜景,反衬长期羁旅在外的游客的极度伤感情怀。 将东风拟人化的呼语更是情真意切,感人泪下。诗人伤离怀远的思乡之苦,感乱伤时的失意之愁都艺术地流溢于诗中。 注:柳条青,古人有折柳送友的习俗,诗人因不能归乡,故怕见柳条转青而惹动乡思。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。